Eramızdan əvvəl 50-ci il... Asteriks və Oburiks, kəndin sehrbazı tərəfindən hazırlanan və içənlərə fövqəlbəşəri güc bəxş edən sehrli iksir sayəsində Roma İmperiyası tərəfindən fəth edilməmiş son kənddə yaşayırlar. Sezara qarşı müqavimət göstərən bu kəndin sirri Romalılar tərəfindən aşkar edildikdə, kəndin sehrbazı Büyüfiks qaçırılır. Asteriks və Oburiks kəndlərini Romalılardan qorumaq üçün lazım olan sehrli iksirin reseptini bilən Büyüfiksi xilas etmək üçün yola düşürlər.