Para treni

John və Charlie uşaqlıq dostudurlar və hər ikisi Nyu-York polisində çalışırlar. Onlar adətən stansiyaya gəlib sərxoş olduqlarını göstərərək özlərini soymağa çalışan cinayətkarları yaxalayırlar. Lakin bir gün "Pul qatarı"nda baş verən uğursuz əməliyyatdan sonra hər ikisi ciddi töhmət alır. Bu arada komandaya Grace Santiago adlı yeni bir polis qoşulur və Charlie ilk baxışdan ona vurulur. Charlie həmişə John-un ondan daha uğurlu olduğunu düşünür. Bir gün Charlie yenə çətin vəziyyətə düşəndə John onu xilas edir və ona 15 min dollar verir, lakin pul oğurlanır. Charlie çarəsizlikdən "Pul qatarı"nı soymağı planlaşdırır. İşdən qovulduqdan sonra Charlie bu planı ciddiyə alır və qatarı soymağa başlayır. İndi John-un əsas məqsədi Charlie-ni bu yoldan döndərməkdir.