Los-Anceles Polis Departamentinin narkotik şöbəsində çalışan Rey Tanqo və Qabriel Keş bir-biri ilə rəqabət aparan iki peşəkar polisdir. Şəhərin qəddar cinayətkarı İv Perre, işlərinə mane olduqları üçün bu iki uğurlu polisi qətldə günahlandıraraq onlara tələ qurur. Həbsxanaya düşən bu iki rəqib öz şərəflərini və həyatlarını xilas etmək məcburiyyətində qalırlar. Lakin bu, heç də asan olmayacaq.