Vampir Günlükleri
Vampir Günlükleri 4 sezon bütün bölümlər
The fourth season starts off with everything in transition. Elena faces her worst nightmare as she awakens from her deadly accident to find she must now endure the terrifying change of becoming a vampire — or face certain death. Stefan and Damon are torn even further apart over how to help Elena adjust to a life she never wanted, and everyone must cope with the chaos created after the vampires and their supporters were outed to the town council and local leaders. Despite everything, as Elena and her friends enter into the final stretch of high school before graduation sends them on different paths, they feel the bond to their home town of Mystic Falls take on a deeper meaning when a new mysterious villain is introduced who seems intent on destroying it.
1. 1. BölümElena awakens on the morning after the accident to find the thing she dreaded most has come true – she died with vampire blood in her system and now must go through the terrible transition to become a vampire…or face certain death. Stefan promises Elena that he and Bonnie will exhaust every possible way out of the situation, but Damon is furious with his brother for letting Elena die in the first place. Bonnie pays a terrible price for her attempt to change Elena’s fate, while Damon takes out his frustration and rage on Matt. In a rare moment of empathy, Rebekah is deeply touched by Stefan and Elena’s devotion to one another. Finally, Pastor Young and the Town Council members begin rounding up the vampires and their supporters, leading to an unexpected tragedy.
2. 2. BölümElena tries to cope with the extreme highs and lows that are part of becoming a vampire, and Stefan and Damon almost come to blows while arguing about what is best for her. Damon decides to help Elena in his own way and asks her not to tell Stefan. A stranger, Connor Jordan, arrives in town and begins questioning Sheriff Forbes and Mayor Lockwood. Connor’s actions quickly convince Stefan that they are dealing with a dangerous vampire hunter. Jeremy and Matt are surprised to see a girl they used to know, April, has returned to town and is enrolling at Mystic Falls High. At a town gathering, Elena comes close to losing control until Caroline steps in to help her. Finally, Damon confides his feelings to an unexpected friend.
3. 3. BölümConnor continues his search to uncover the secrets of Mystic Falls and tries to convince Jeremy to work with him. With Dr. Fell’s help, Damon and Klaus question Connor, but the confrontation takes a lethal turn. Trying to keep her new life as normal as possible, Elena is determined to continue her senior year at Mystic Falls High with support from Matt and Caroline. Rebekah’s arrival at school makes it difficult for Elena to control her anger, but she learns that confronting Rebekah can be extremely dangerous. Later, Rebekah realizes how alone she is, and reaches out to April. Stefan takes Elena on a thrilling motorcycle ride in an effort to show her that life can still be fun. Tyler gets a surprise visit from Hayley, a werewolf who helped him through the ordeal of breaking his sire-bond to Klaus. Concerned about Elena, as well as his own emotions, Stefan turns to a sympathetic Caroline for advice.
4. 4. BölümDamon goes with Elena and Bonnie to visit Whitmore College, where Professor Shane is taking over the Occult Studies classes formerly taught by Bonnie’s grandmother. At a fraternity costume party, Damon takes advantage of the wild scene to give Elena a lesson in choosing a victim. Rebekah’s attempt to buy Matt’s forgiveness falls flat, but she is intrigued by unexpected news from Klaus. When Stefan questions Klaus about Connor’s motives, Klaus reveals a long-ago encounter with a powerful group of vampire hunters, but it’s Rebekah who delivers the information that stuns Stefan.
5. 5. BölümStefan and Klaus form an uneasy alliance to try and contain the danger that Connor has unleashed on the town. When Connor takes Jeremy, Matt and April hostage at the Grill, Stefan and Damon have a serious disagreement about the best course of action, and Elena is again caught between the two brothers. The situation quickly turns violent when Klaus sends one of his hybrids, Dean to stand up to Connor. Caroline is surprised to find Hayley at the Lockwood mansion. Meanwhile, Professor Shane works with Bonnie to help her get past her fear and guilt.
6. 6. BölümTerrifying hallucinations leave Elena shaken and confused, causing her to make a dangerous mistake. After giving Stefan some very disturbing news about Elena, Klaus takes matters into his own hands. Professor Shane reveals a story of ancient witchcraft to Damon and Bonnie. With help from Klaus and Stefan, Jeremy begins a new chapter in his life. Finally, Elena makes a painful personal confession to Stefan, and Matt gives Damon startling new information about Professor Shane.
7. 7. BölümCaroline does her best to be there for Stefan and Elena in a tough time. Damon tries to convince Stefan to help him uncover Prof. Shane’s motives, but Stefan is intent on carrying out a different plan with Klaus. At the annual Miss Mystic Falls Pageant, Elena and Caroline give April advice on which dress to wear, while Tyler and Hayley work together on a secret project, and Damon confronts Prof. Shane with his suspicions. Alarmed by the vivid nightmares he’s having, Jeremy turns to Matt for help, but the situation escalates sooner than anyone expected.
8. 8. BölümWhen Stefan confronts Damon with a suspicion about Elena, Damon has no choice but to help Stefan investigate. Searching for answers, Damon and Stefan visit modern day New Orleans to see if they can find anyone who remembers the events of their last visit in 1942, including one of Damon’s former flames, Charlotte. Elena, Caroline and Bonnie share a girls’ night while the Salvatore brothers are out of town, and emotions run high when Elena delivers some shocking news. At Hayley’s urging, Tyler confronts one of Klaus’ hybrids, Kimberly, and the situation quickly escalates into violence. Finally, Damon is faced with a heartbreaking decision.
9. 9. BölümAs a Winter Wonderland-themed party fills the streets of Mystic Falls, Stefan and Caroline find themselves at odds with Tyler over his plans for Klaus and his hybrids. When Caroline proposes a solution to their problem, Hayley finds a dramatic way to make it clear that she is not on board. Later, Klaus makes a discovery that leads to chaos and violence. Meanwhile, Elena and Damon retreat to the Gilbert Lake House to help Jeremy conquer some dangerous inner demons with the help of Bonnie and Professor Shane, who reveals a piece of ancient history that leaves them all speechless.
10. 10. BölümMystic Falls Lisəsinə gözlənilmədən gələn Rebekah, Stefan, Elena və Caroline-i müalicə axtarışı ilə bağlı suallarına cavab verməyə məcbur etməyə çalışır və bu, Elena-dan şok edici bir məlumatın ortaya çıxmasına səbəb olur. Bonnie-nin atası Rudy Owens Müvəqqəti Bələdiyyə Başçısı vəzifəsini qəbul etdikdə, qızını qorumağı prioritet hesab edir, lakin Bonnie atasının həyatında birdən-birə bu qədər rol oynamaq istəməsindən heç də məmnun deyil. Professor Shane Bonnie-ni öz güclərinə inanmağa təşviq etməyə davam edir, lakin yanlış insana çox şey açıqladığı üçün tezliklə özünü təhlükədə tapır. Daha sonra, Caroline şiddətli bir qarşıdurmadan sonra Tyler-ı sakitləşdirmək üçün əlindən gələni edir. Bu arada, göl evində Damon və Matt Jeremy-ni ovçu kimi yetişdirməyə çalışırlar, lakin Klaus onların irəliləyişindən narazıdır və prosesi sürətləndirmək üçün müdaxilə edir.
11. 11. BölümKlaus Matt-in həyatını təhlükəyə ataraq Jeremy-ni idarə etməyə çalışanda Jeremy qəzəblənir. Damon Jeremy-ni Klaus-un yeni vampirləri ilə mübarizəyə hazırlayarkən, Kol-un onlardan əvvəl hərəkətə keçdiyini görürlər. Kol hər kəsi müalicə axtarışından əl çəkməyə inandırmaq üçün əlindən gələni edəcəyini açıq şəkildə bildirir. Yeni müttəfiq axtaran Rebekah Stefan-a bir vaxtlar yaxın dost olduqlarını xatırladır. Şerif Forbes və Bələdiyyə Başçısı Hopkins Shane-i Founders' Council üzvlərinin ölümü ilə bağlı dindirərkən, Bonnie öz sualları ilə müdaxilə edir və Shane-in cavabları Bonnie-ni güclərinin son həddinə çatdırır. Elena Jeremy-ni qorumaq üçün Klaus ilə danışıqlar aparır, lakin gözlənilməz bir düşməndən təhlükə yarandıqda, Elena Jeremy üçün öz cəsarətli planını hazırlayır.
12. 12. BölümRebekah, Kol-u dayandırmaq və Jeremy-ni qorumaq üçün Klaus-un xahişini rədd etdikdə, Klaus kömək üçün Stefan-a müraciət edir. Bələdiyyə Başçısı Hopkins ilə Müstəqil Falls-dakı zorakılığa son qoymaq üçün qeyri-ənənəvi yanaşması səbəbindən gərgin bir mübahisədən sonra, Bonnie Kol ilə qorxulu bir qarşılaşma yaşayır, ardınca isə gözlənilməz bir qonaq gəlir. Klaus Stefan-ın şəxsi həyatından bir az məlumat verərək Stefan və Damon arasındakı gərginliyi daha da artırır, sonra isə şəxsi məsləhət istəyərək Damon-u təəccübləndirir. Elena Stefan-a Jeremy üçün hazırladığı təhlükəli planı danışır və bu, Stefan-ı çətin vəziyyətdə qoyur. Liseyin 1980-ci illər rəqsi Bələdiyyə Başçısı Hopkins tərəfindən ləğv edildikdə, Stefan məyus olan Rebekah-ın könlünü almaq üçün cazibədar bir yol tapır.
13. 13. BölümShane, müalicənin sirrinin gizləndiyinə inandığı Nova Scotia sahillərindəki kimsəsiz bir adaya ekspedisiya təşkil edir. Adanın daxilinə doğru səyahət zamanı Rebekah və Elena arasındakı acı rəqabət davam edir, Stefan sülhü qorumaq üçün əlindən gələni edir, Damon isə Shane-i onları tələyə salmaqda günahlandırır. Bonnie və Jeremy Ovçunun nişanının mesajını anlamağa çalışarkən, Shane Silas və cadugər Qetsiyah haqqında əfsanəni və öz şəxsi tarixini daha çox açıqlayır. Mystic Falls-da isə Tyler Klaus ilə qarşı-qarşıya gəlir və Caroline baş verən zorakılığın ortasında qalır.
14. 14. BölümAdada Damon Vaughn adlı bir ovçu ilə xoşagəlməz bir qarşılaşma yaşayır və onun Beşlikdən (The Five) biri olduğunu anlayır. Stefan yenidən insan olmaq ehtimalı ilə bağlı əsl hisslərini Elena-ya etiraf edir. Müalicə haqqında heyrətamiz yeni bir məlumat ortaya çıxdıqda, bu, hər kəs üçün vəziyyəti dəyişir. Jeremy Bonnie-yə nəyin real, nəyin illüziya olduğunu anlamağa kömək edir, Shane isə keçmişindən gələn Caitlin adlı bir qadın tərəfindən təsəlli tapır. Mystic Falls-da isə Caroline və Tyler Ovçu Qılıncındakı kodu tərcümə etmək cəhdlərinin, tapmacanı həll etmək üçün öz səbəbləri olan Klaus-un köməyi olmadan faydasız olduğunu görürlər.
15. 15. BölümStefan Elena və Jeremy ilə birlikdə Mystic Falls-a qayıtdıqda, Caroline dərhal Elena-nın psixoloji vəziyyətindən narahat olur. Stefan kömək üçün Dr. Fell və Matt-ə müraciət edir. Hələ də adada olan Damon Rebekah-a kədərli xəbərlər çatdırır və onun reaksiyasına təəccüblənir. Damon və Rebekah birlikdə Vaughn-dan yaxın tarixlə bağlı gözlənilməz bir məlumat öyrənirlər. Bonnie Shane-in planının qalan hissəsini açıqladıqda hər kəs dəhşətə gəlir. Nəhayət, Damon ona kömək etmək üçün əlindən gələni etdikdən sonra, Elena öz planını hazırlayır.
16. 16. BölümElena-nın yeni baxış tərzi hər kəsi narahat edir, bu da Stefan və Damon-u onun üçün ən yaxşı şeyin liseyin normal rutinə qayıtmaq olduğuna razılaşdırır. Elena şirləndirici qrupa (cheerleading) yenidən qoşulmağa qərar verdikdə Caroline xoş təəccüblənir, lakin Elena-nın davranışı təhlükəli olduqda bu məmnuniyyəti şoka çevrilir. Müalicə axtarışından əl çəkməyən Damon və Rebekah birlikdə işləyirlər, lakin Damon-un istənməyən məsləhəti onu hazırlıqsız yaxalayır. Klaus axtardığı məlumatı əldə etmək üçün Hayley-dən istifadə etməyə çalışır və bu prosesdə maraqlı bir kəşf edir. Bu arada, darıxan Elena vəhşi bir şənlik təşkil edir və xoşagəlməz bir davaya qarışır.
17. 17. BölümElena-nın Mystic Falls-dan bir az uzaqlaşmağa ehtiyacı olduğunu anlayan Damon onu 1970-ci illərdə yaşadığı və əyləndiyi Nyu-York şəhərinə aparır. Rebekah da Nyu-Yorkda peyda olduqda, Elena-nın gizli planından təsirlənir. Geri baxışlar (flashbacks) Damon-un yeraltı klub səhnəsindəki hedonist həyatını və Lexi ilə mürəkkəb qarşılaşmasını ortaya qoyur. Bu arada, Caroline və Stefan Klaus-u Silas-ı tapmaqda onlara kömək etməyin onun öz maraqlarına uyğun olduğuna inandırmağa çalışırlar, Bonnie isə reallıqla əlaqəsini qorumaq və düzgün olanı etmək üçün mübarizə aparır.
18. 18. BölümElena və Rebekah Katherine-i axtarmaq üçün yola düşürlər və Pennsylvania-da kiçik bir şəhərdə Elena başqa bir köhnə tanışla - Elijah ilə gözlənilməz bir qarşılaşma yaşayır. Stefan və Damon hər ikisi Elena-nın vəziyyətindən narahatdırlar və onun üçün ən yaxşısını etməyə qərarlıdırlar, lakin o, ona kömək etməyin çətin olacağını açıq şəkildə bildirir. Stefan gələcəklə bağlı gözlənilməz planını açıqladıqda Damon necə reaksiya verəcəyini bilmir. Bu arada, Mystic Falls-da Klaus Caroline-in istəksiz köməyini alır və Silas-ın güclərini yeni bir şəkildə anlayır.
19. 19. BölümKlaus-u qəzəbləndirən bir qərar verdikdən sonra, Elijah Rebekah üçün həyatını dəyişəcək bir sınaq təklif edir. Caroline mükəmməl məzuniyyət gecəsi üçün hazırladığı planların Elena tərəfindən pozulduğunu görür və həll yolu üçün əylənən Klaus-a müraciət edir. Elena-ya çatmağa qərarlı olan Damon və Stefan məzuniyyət gecəsinə qatılırlar, lakin onların səylərinə baxmayaraq gecə nəzarətdən çıxmağa başlayır. Elena gözlənilməz bir şəkildə hücuma keçdikdə, Matt kömək üçün Rebekah-a müraciət edir. Nəhayət, Bonnie dəhşətli bir kəşf edir və Klaus hər şeyi dəyişə biləcək bir mesaj alır.
20. 20. BölümNyu-Orleans-da ona qarşı bir sui-qəsd hazırlandığına dair sirli bir xəbər alan Klaus, ailəsi ilə birlikdə qurmağa kömək etdiyi şəhərə səyahət edir. Klaus-un sualları onu keçmiş şagirdi, Nyu-Orleans-ın insan və fövqəltəbii sakinlərinə tam nəzarət edən xarizmatik vampir Marcel ilə yenidən bir araya gətirir. Qardaşının xilas yolunu tapmasına kömək etməyə qərarlı olan Elijah Klaus-un arxasınca gedir və tezliklə Hayley-nin də ailə tarixini araşdırmaq üçün French Quarter-ə gəldiyini və Sophie adlı güclü bir cadugərin əlinə keçdiyini öyrənir. Bu arada, Mystic Falls-da Damon və Stefan Elena üçün planlarını davam etdirirlər, Katherine isə Rebekah-a qarşı təəccüblü bir zəiflik göstərir və ondan bir mesaj çatdırmasını istəyir.
21. 21. BölümDamon və Stefan Elena-nın insanlığını geri qaytarması üçün vəhşi bir yeni yanaşma sınayırlar və Caroline müdaxilə etmək cəhdi boşa çıxdıqda məyus olur. Elena Salvatore qardaşlarının hiyləsini anladıqda, onlar gözlənilməz bir mənbədən kömək istəyirlər. Matt Rebekah-a həyat seçimləri ilə bağlı istənməyən məsləhətlər verir və o da əvəzində ona kömək etməyə çalışır. Caroline Klaus ilə qarışıq və təhlükəli bir qarşılaşma yaşayır, Bonnie isə hər ikisinə fayda verəcəyini vəd etdiyi bir təklif etdikdə Katherine şübhələnir.
22. 22. BölümMəzuniyyət günü yaxınlaşdıqca, Caroline Elena-nın diqqətini elanlar göndərmək kimi sadə işlərə yönəldərək onu yayındırmağa çalışır, lakin Elena yeni vəsvəsəsindən əl çəkmir. Şerif Forbes Damon və Stefan-ı xəstəxanaya çağırır, orada kimsə xəstələrə hücum edir. Katherine-i ona kömək etməyə məcbur etməyə çalışan Bonnie Silas-ı məğlub etmək planından əl çəkməkdən imtina edir. Şiddətli külək fırtınası Mystic Falls-da elektrik kəsilməsinə səbəb olduqda, qəfil ruhlar peyda olur - bəziləri yaxşı niyyətli, bəziləri isə intiqam almaq arzusunda.
23. 23. BölümMəzuniyyət günündə Mystic Falls köhnə hesabları bağlamaq və fövqəltəbii talelərini yerinə yetirmək istəyən ruhlarla dolur. Ruhlarla qarşılaşmadan sonra Damon-un həyatı təhlükə altındadır, Matt və Rebekah isə müalicəni tapmağa qərarlı bir ruhla mübarizə aparmaq üçün birləşirlər. Hər kəs məzuniyyət mərasiminə toplaşdıqda və ruhlar yaxınlaşdıqda, kömək gözlənilməz bir qəhrəmandan gəlir. Caroline təsirli və gözlənilməz bir məzuniyyət hədiyyəsi alır, Bonnie-nin planı isə pərdənin bağlanmasına səbəb olur. Elena Salvatore qardaşları haqqında bir qərar verir və Katherine ilə epik bir qarşıdurma yaşayır. Nəhayət, Stefan Silas-ı əhatə edən sirrə dair dəhşətli bir ipucu kəşf edir.